Share this page

Technical Writer (m/f/x) – Mülheim-Kärlich

Mülheim-Kärlich, Germany 14.06.2019
Career photo Christine1

Your Main Tasks are…

  • Create and revise technical documents for Recycling, i.e. user manuals, Pre-Installation Requirements (PIRs), Service Information etc.
  • Working professional with a content management system (CMS) like SCHEMA ST4. 
  • Create and revise our terminology database,
  • Research and prepare technical data and connections independently,
  • Translation management via CMS,
  • Create graphics using SolidWorks composer,
  • Working effectively with a style guide.

Role and Responsibilities…

  • Ensuring a high-quality level of technical documents complying with relevant rules, standards and regulations,
  • Work with different departments to get all necessary information in time,
  • Keep up to date with trends in technical documentation,
  • Give ideas about improvement possibilities, (quality/efficiency)
  • Act positively and customer oriented.

Your Profile…

  • Degree in technical documentation/communications or technology journalism 
  • Alternatively: mastered training as a technician and worked in the field of technical documentation for a few years.
  • Ability to understand and to analyse technical issues really fast and to convey them target-group-oriented.
  • Tools: SCHEMA ST4, SolidWorks Composer and Adobe Illustrator 2019 or Adobe Photoshop 2019. 
  • Well acquainted knowledge of the Machinery Directive and other CE-guidelines,
  • Accustomed to work independently and goal-oriented,
  • High level of written and spoken English,
  • Flexible, open minded, and show good team spirit in your daily job,
  • Analytical and full of initiative.
  • 1-2 years of professional experience, 
  • Distinct willingness to cooperate and work in a team,
  • Good communication skills,
  • Cross-cultural competence,
  • Technical orientation,
  • Self-motivation.

Apply here!

Subject: Technical Writer