imagen de una mujer introduciendo botellas en la máquina de vending inverso

Todo lo que debes saber sobre el nuevo programa de reciclaje de latas y frascos de bebidas de Eslovaquia

Lanzamiento del nuevo sistema de devolución de depósitos para envases de bebidas en Eslovaquia

El sábado 1 de enero de 2022 se inició en Eslovaquia un nuevo sistema de devolución de depósitos para fomentar el reciclaje de envases vacíos. ¿Qué espera a los consumidores y a las tiendas que sirven como puntos de devolución de envases y cómo funcionará todo el sistema? Lea las preguntas y respuestas detalladas sobre el nuevo sistema de depósitos de Eslovaquia

El sistema de devolución de depósitos de latas y botellas de plástico de Eslovaquia busca abordar la basura de los envases de bebidas y cumplir los objetivos de la Unión Europea para la recogida de botellas de plástico para bebidas. Cada año se venden aproximadamente 1300 millones de envases de bebidas en Eslovaquia. El país busca recoger al menos el 60% de los envases aptos para el reciclaje a finales de 2022 y el 90% para 2025. Esto situaría a Eslovaquia cuatro años por delante de los objetivos de la Directiva sobre plásticos de un solo uso de la Unión Europea, que exige a los Estados miembros que separen el 90% de las botellas de plástico de un solo uso para 2029.

Los sistemas de devolución de depósitos en envases funcionan añadiendo un depósito además del precio de una bebida, como las botellas de plástico y vidrio y las latas de aluminio, que se reembolsa al consumidor cuando devuelve la botella o lata vacía para su reciclaje. En sí, es como comprar la bebida, pero tomar prestado el envase. Estos programas también se conocen como sistemas de depósito de contenedores o leyes sobre botellas, y normalmente se establecen a través de la legislación aprobada por los gobiernos estatales o nacionales.

El sistema de devolución de depósitos de Eslovaquia utilizará una infraestructura de «retorno al comercio minorista», en la que los envases se devuelven para su reciclaje a las tiendas de comestibles que suelen vender las bebidas. En su sistema de depósito se instalarán unas 1700 máquinas de vending inverso, una forma automatizada de recoger, clasificar y gestionar la devolución de envases de bebidas usados, así como puntos de recogida tanto obligatorios como voluntarios en unas 2000 tiendas de Eslovaquia. Una encuesta reciente mostró que casi el 86% de las personas en Eslovaquia estaban de acuerdo con la legislación del sistema local de devolución de depósitos.

«Es emocionante ver el lanzamiento del sistema de devolución de depósitos esta semana en Eslovaquia, haber implantado el marco para nuestro objetivo común de mantener millones de botellas fuera de los vertederos y de la naturaleza».

imagen de un hombre sonriendo
Roman Postl Director general de TOMRA Collection Eslovaquia
TOMRA Collection es el mayor proveedor mundial de máquinas de vending inverso para reciclaje. «Nos gustaría felicitar al Ministerio de Medio Ambiente de Eslovaquia por este importante hito, que ayudará a evitar la acumulación de basura de envases de bebidas en Eslovaquia, y a llevar a Eslovaquia hacia una economía circular».

TOMRA lleva casi 50 años proporcionando una amplia gama de servicios y tecnología de vending inverso para sistemas de devolución de depósitos. Las máquinas de vending inverso ofrecen una forma sencilla de devolver los envases para su reciclaje. TOMRA cuenta con unas 80 000 máquinas de vending inverso instaladas en 40 zonas de depósito que recogen anualmente más de 40 000 millones de envases de bebidas usadas para su reciclaje en todo el mundo. Más información sobre la colección TOMRA en Eslovaquia.

Preguntas frecuentes sobre el sistema de devolución de depósitos en Eslovaquia

Acerca de los envases de bebidas 

¿Qué envases de bebidas formarán parte del sistema de devolución de depósitos de Eslovaquia?   
El sistema de depósitos de Eslovaquia se aplica a casi todas las bebidas en botellas o latas de plástico con un volumen de 0,1 a 3 litros. Los envases que no están cubiertos por el sistema de depósitos incluyen embalajes para leche y bebidas lácteas, jarabes y bebidas alcohólicas con un contenido de alcohol superior al 15%. Estos envases se pueden seguir desechando en los contenedores de reciclaje de la acera de casa.

IMAGEN DE UNA LATA CON UN SÍMBOLO Z 

¿Cómo pueden los consumidores reconocer qué envases están incluidos en el sistema de depósitos?
Los envases aptos se identifican con el símbolo del sistema de depósitos de Eslovaquia, un gran icono en forma de Z dentro de un símbolo de flechas de reciclaje. Este símbolo se encuentra cerca del código de barras del envase, junto con el texto «ZALOHOVANE» (que significa «depósito»).

¿Cuál es el valor de depósito/reembolso de una botella o lata?   
La cantidad del depósito es la misma para todos los tipos de embalajes de bebidas descartables: 15 céntimos de euro. Esto se aplica tanto si se trata de una botella de plástico como de una lata, y si se trata de un envase de bebidas pequeño o grande.    

¿Pueden los consumidores devolver una botella dañada?   
Las botellas y las latas deben entregarse sin aplastar y con un código de barras legible, ya que así es como la tecnología de devolución puede verificarlas y reembolsar el depósito.    

¿Qué ocurre si un envase no se devuelve?   
Las botellas y latas de plástico que no se devuelven como parte del sistema de depósito pierden su depósito de 15 céntimos de euro. Y lo que es más importante, ese envase pierde la posibilidad de formar parte de una recogida de residuos eficiente hacia el reciclaje de botella s y latas y ayudar al medio ambiente.    

¿Qué ocurre si una botella o lata de plástico apta se desecha en el contenedor de reciclaje de la acera en casa?   
Si un envase se desecha en la papelera de reciclaje doméstica, se perderá la devolución. Además, debido a su contacto con otros tipos de materiales domésticos, el reciclaje del envase será más costoso y complicado y consumirá más energía.    

¿Qué ocurre con los envases antiguos sin una «Z»?   
En el punto de recogida de la tienda solo se pueden devolver envases de bebidas (sin daños) identificados con la marca Z y el texto «ZALOHOVANE». Los envases sin la marca Z y el texto «ZALOHOVANE» deben depositarse en un contenedor de reciclaje doméstico para su recogida.    

¿Pueden los consumidores devolver los envases antiguos sin una «Z» directamente al vendedor en la tienda?   
No se aceptarán envases antiguos sin una «Z» y no se pagará ningún reembolso. Este es también el caso de los envases comprados en el extranjero, los envases con la etiqueta dañada y los envases que no forman parte del sistema de depósitos de Eslovaquia. Estos envases pueden colocarse en la papelera de reciclaje doméstica como antes.
Depende de los minoristas decidir si recoger y procesar envases antiguos que no formen parte del sistema de depósitos. El administrador del sistema central del sistema de depósitos (Správca zálohového systému) solo recuperará de los minoristas las botellas y latas de plástico que formen parte del sistema de depósitos.
  

 

Acerca de los puntos de devolución y las máquinas de vending inverso

¿Dónde se pueden devolver los envases vacíos?
Las botellas o latas de plástico vacías suelen devolverse a los supermercados. Las tiendas con una superficie de más de 300 m2 están obligadas a recoger los envases, la mayoría de las veces en una «máquina de vending inverso» automatizada. Para otras tiendas, la recepción de envases del sistema de depósitos es voluntaria. En tiendas más pequeñas, los envases pueden devolverse en la caja registradora, donde el empleado los verificará con un escáner de mano.

 

 imagen de una máquina de vending inverso dentro de una tienda cooperativa

¿Cómo se paga a los consumidores el reembolso del depósito?   
Para los consumidores, todo el sistema está configurado de forma práctica y sencilla. Los consumidores pueden devolver los envases de bebidas vacíos a la tienda, en la máquina expendedora inversa o en la caja registradora esperando la confirmación de la cantidad reembolsada. El reembolso del depósito se puede utilizar como crédito en tienda para las compras, o cobrarse al realizar el pago.    

¿Cómo funcionan las máquinas de vending inverso?   
Las máquinas de vending inverso se utilizan para recibir, reconocer, clasificar y almacenar envases de bebidas vacíos. También imprimirán un cupón con el importe del reembolso del depósito. Por lo tanto, funcionan del mismo modo que las máquinas de vending inverso existentes en Eslovaquia para la devolución de botellas de vidrio.    

¿Se puede gastar un reembolso de depósito en cualquier tienda?   
No. Aunque las botellas y las latas se pueden devolver en cualquier tienda participante de Eslovaquia, independientemente del lugar donde se compraron las bebidas, el reembolso solo se puede gastar en la tienda donde se han devuelto los envases.    

¿Hay un mapa de puntos de devolución?   
El mapa de puntos de devolución participantes será publicado por el Administrador del Sistema Central del Sistema de Depósitos de Eslovaquia en www.slovenskozalohuje.sk y/o www.spravcazaloh.sk a principios de 2022. Se actualizará continuamente con otras tiendas participantes.

 

Acerca del sistema de depósitos eslovaco 

¿Qué ocurre con los envases vacíos después de devolverlos?   
Desde las tiendas, las botellas y latas de plástico que se devuelvan se trasladarán a un centro de clasificación y, desde allí, se reciclarán. A continuación, se pueden fabricar nuevas botellas o latas a partir del material reciclado. Esta ventaja es uno de los mayores beneficios de un sistema de devolución de depósitos, ya que este reciclaje de «circuito cerrado» (que convierte el material en un producto similar o el mismo producto) se puede lograr de forma más eficaz.    

¿Cuál es el periodo de transición?  
Los envases de bebidas con el símbolo Z y el texto «ZALOHOVANE» irán apareciendo gradualmente en las tiendas a partir de enero de 2022. Todos los embalajes de bebidas para el sistema de devolución de depósitos deberían actualizarse antes del 30 de junio de 2022.    

¿Es obligatorio el sistema de depósitos?   
El sistema de depósito de botellas y latas de plástico es obligatorio para todos los productores de bebidas que vendan bebidas/envases aptos en el mercado de la República Eslovaca. Las tiendas con una superficie de venta de más de 300 m2 también están obligadas a recoger los envases que formen parte del sistema de depósitos, independientemente del lugar donde el consumidor adquirió la bebida. La cantidad del depósito siempre se indica por separado y luego se añade al precio de la bebida.    

¿Cuáles son las ventajas de un sistema de devolución de depósitos?    
Los sistemas de devolución de depósitos aumentan las tasas de reciclaje y reducen la basura. Los planes de devolución de depósitos ofrecen un incentivo económico para que los consumidores devuelvan envases de bebidas. Esto comunica que los envases tienen un valor, en lugar de verse como basura. Se ha demostrado que los sistemas de devolución de depósitos reducen la basura de las bebidas entre un 30 y un 84%, dependiendo del valor del depósito. Los sistemas de devolución de depósitos de alto rendimiento recogen rutinariamente el 90% o más de los envases para su reciclaje.    
Además, al separar las botellas y latas para su reciclaje a través de un sistema de depósitos, los envases de bebidas se recogen sin contaminación de otros tipos de residuos en una papelera de reciclaje doméstica. Esto garantiza que los envases puedan reciclarse para convertirse en botellas y latas nuevas, en lugar de usos de menor calidad, como la cubierta de vertederos. Esto reduce la dependencia de las materias primas para fabricar nuevos envases de bebidas.
    

¿Cómo se financia el sistema de depósitos?   
El sistema de devolución de depósitos de Eslovaquia está financiado por las comisiones de los productores, los ingresos de las ventas de botellas y latas recogidas y los reembolsos no cobrados.    

¿Quién gestiona el sistema de devolución de depósitos y quién regula y controla el sistema?   
El Administrador del Sistema Central del sistema de depósitos, Správca zálohového systému, es una organización sin ánimo de lucro creada por un consorcio de cuatro entidades que representan a productores de cerveza, refrescos y agua mineral, así como a representantes de mayoristas y minoristas. El responsable crea, financia y coordina todo el sistema de depósitos para el embalaje de bebidas descartable. El Ministerio de Medio Ambiente de la República Eslovaca controla y regula el sistema de devolución de depósitos.